韩语翻译待遇面议
职位要求:招聘1 人 | 大专及以上 | 18 - 40 岁 | 一年以上 | 全职
职位类别:酒店/宾馆总经理/管理韩语/朝鲜语
工作地点:徐汇
营业执照:已传真至本网站证实
韩语翻译职位要求:招聘1 人 | 大专及以上 | 18 - 40 岁 | 一年以上 | 全职
职位类别:酒店/宾馆总经理/管理韩语/朝鲜语
工作地点:徐汇
营业执照:已传真至本网站证实
.首先应该做到:信,达,雅。信,就是要忠于原文的意思;达,就是要使人能看明白;能看得懂,知到是表达什么的;雅,就是在信达都做的基础上,应该是译文通顺易懂。
2.要细心,要明白一点的错误就有可能导致严重的后果。
3.要有较强的责任心,特别是机械等使用说明书,可能就因为你的一点点的翻译失误,就造成了一起事故。
4.应该用较强的语言功底,知识面宽广,这样就容易读懂原文所说的意思。
一年相关工作经验,形象佳
提示:用人单位以各种理由收取非正规费用(押金、服装费、报名费、培训费、体检费、要求购买充值卡、刷信誉、淘宝刷钻、YY网络兼职、加YY联系等)均有骗子嫌疑,请提高警惕。